Exo 0.1.0-dev.20261004220518.8808710c: 网站 Worker 移除 Rendezvous Session 实现

网站侧的 Rendezvous Session 机制在本次源码差异中被大幅删除：`website/src/worker.js` 删除 166 行、增加 1 行，`website/wrangler.jsonc` 移除了 `RENDEZVOUS` Durable Object 绑定并有配置调整。代码证据显示 WebSocket 路径匹配、Session TTL 与中继消息大小常量，以及 `RendezvousSession` 类的实现不再出现在观察到的变更中；这意味着原有网站 Worker 中的会合与中继执行路径被撤除或改写。