Oh My Pi 15.11.6: 调整 Codex 用量命令，并修正 Subagents 与设置界面显示

Codex 用量命令改为 `/usage reset`，并为 plain `/usage` 明确提供 `/usage show` 别名；这改变了用户触发重置与查看用量的命令入口。Subagents HUD 更新进度时现在保持活动行的位置和批次任务顺序，设置界面聚焦行时也继续用橙色标示已修改值。