Exo 0.1.0-dev.20260921063541.f194124c: 新增 SWE-bench Lite 的 Harbor 评测集成

Exo 为 Harbor 补上本地生成 SWE-bench Lite 任务集的路径：新增数据集生成器和任务模板，并在评测入口注册 `swebench-lite`。这让评测可以按全部 300 个任务、数量上限或指定实例生成并运行；任务说明要求 Agent 在 `/testbed` 修改代码，随后由隐藏测试验证补丁。该改动集中在评测与数据集基础设施，证据未显示 Agent 执行机制本身发生变化。